Rules for processing, merging local, and received endpoint operational status