Queue sharing and redirection