A color-extended community must be attached to the IPv6 route.
The base instance BGP next-hop-resolution configuration of shortcut-tunnel>family ipv6 must allow SR policy tunnels.
Contrary to section 8.8.2 of draft-filsfils-segment-routing-05, BGP only resolves a route with multiple color-extended communities to an SR policy using the color-extended community with the highest value.
For AFI2/SAFI1 routes, an IPv6 explicit null label should always be pushed at the bottom of the stack if the policy endpoint is IPv4.
As an example, if under these conditions, there is an IPv6 route with a color-extended community (value C) and a BGP next-hop address, the order of resolution is as follows: