If a route sent from a PE router to a CE router could then be received by another PE router from one of its own CE routers then it is possible for routing loops to occur. RFC 4577 specifies several methods of loop avoidance.